1
00:00:05,376 --> 00:00:11,520
Cariño, tengo algo que decir.

2
00:00:11,776 --> 00:00:17,920
Iré al ejército la próxima semana, pero mientras tanto, siempre estoy poniendo excusas.

3
00:00:18,176 --> 00:00:18,688
Poniendo excusas para el té

4
00:00:18,944 --> 00:00:20,224
Lamento haberte llevado a una habitación de motel.

5
00:00:20,480 --> 00:00:24,576
Entonces si, te amo

6
00:00:25,344 --> 00:00:26,368
no quiero perderte

7
00:00:27,392 --> 00:00:28,416
Tanto como podamos

8
00:00:29,696 --> 00:00:34,304
Pero oppa, ven aquí cuando el ambiente sea tan bueno.

9
00:00:35,072 --> 00:00:36,352
Seguiré haciendo esto con la boca.

10
00:00:37,120 --> 00:00:41,984
entonces

11
00:01:06,560 --> 00:01:12,704
No lo busques, lo terminaré pronto.

12
00:01:16,032 --> 00:01:16,544
mamá

13
00:01:19,616 --> 00:01:24,480
Sabía que lo haría, así que compré gachas en la tienda. Revisa el refrigerador.

14
00:01:28,576 --> 00:01:32,416
Ay mamá por favor no seas así, a mí también me cuesta

15
00:01:35,488 --> 00:01:36,768
Oh, está bien, está bien

16
00:01:37,024 --> 00:01:40,352
Sí, compraré tteokbokki.

17
00:01:41,376 --> 00:01:47,520
Está bien, lo haré.

18
00:01:47,776 --> 00:01:53,920
Vale, vale, cuelga.

19
00:01:54,176 --> 00:01:57,760
No, no voy a ir.

20
00:01:58,016 --> 00:01:58,784
Una o dos veces

21
00:02:01,600 --> 00:02:07,744
Oh, realmente no quiero ir, así que ahora tengo que ir al ejército o comprar pan.

22
00:02:08,000 --> 00:02:14,144
No hay nada entre tú y yo, así que ocúpate de ello. Oh, espera un minuto, lo sé.

23
00:02:40,768 --> 00:02:46,912
tengo un hijo

24
00:02:49,472 --> 00:02:55,616
es genial

25
00:02:57,408 --> 00:02:58,688
Mamá, estás muy enferma, ¿verdad?

26
00:03:01,760 --> 00:03:02,784
eh

27
00:03:04,320 --> 00:03:07,392
comamos rapido

28
00:03:07,648 --> 00:03:08,928
yo hice lo mismo

29
00:03:09,696 --> 00:03:11,232
Gan es mi tía.

30
00:03:11,488 --> 00:03:13,024
¿Qué vas a hacer realmente sin mí?

31
00:03:13,280 --> 00:03:15,584
¿Qué tengo que hacer?

32
00:03:15,840 --> 00:03:16,864
como ahora

33
00:03:17,120 --> 00:03:18,912
Puedes vivir bien así.

34
00:03:19,168 --> 00:03:23,008
No es un niño, de verdad, ¿cuánto tiempo seguirá así?

35
00:03:23,264 --> 00:03:27,360
Vivamos un poco también, mamá.

36
00:03:44,000 --> 00:03:48,608
araya

37
00:03:53,472 --> 00:03:54,496
Oye

38
00:04:08,832 --> 00:04:14,976
Te lo diré al final del día, así que sal rápido.

39
00:04:17,791 --> 00:04:19,071
Ah quien es este?

40
00:04:19,327 --> 00:04:20,607
mi amigo park injae

41
00:04:23,935 --> 00:04:25,215
¿Tienes dinero para bebidas?

42
00:04:25,471 --> 00:04:29,055
Oye, ahora que lo sé, sólo tres valen 4.000 wones.

43
00:04:30,335 --> 00:04:31,103
esta hecho

44
00:04:31,359 --> 00:04:32,127
tomemos una copa

45
00:04:35,455 --> 00:04:36,991
Te lo comiste delante de mí, bastardo.

46
00:04:37,247 --> 00:04:38,015
viviré

47
00:04:38,271 --> 00:04:41,087
estoy realmente enojado

48
00:04:42,111 --> 00:04:43,903
sali solo

49
00:04:50,047 --> 00:04:52,095
¿Tu mamá tiene un hombre o marido?

50
00:04:54,143 --> 00:04:56,191
Porque no entiendo el país del medio.

51
00:04:56,959 --> 00:04:58,239
Sabe a muerte, de verdad.

52
00:04:59,775 --> 00:05:01,055
Todo lo que tienes que hacer es darme un hombre.

53
00:05:02,591 --> 00:05:03,103
¿Qué vas a?

54
00:05:04,383 --> 00:05:05,663
Es una broma. Es una broma.

55
00:05:11,039 --> 00:05:12,319
esta ahi la semana que viene

56
00:05:12,831 --> 00:05:14,367
Mamá actúa como una niña.

57
00:05:15,135 --> 00:05:16,671
Ni siquiera recibo llamadas de personas que reconozco.

58
00:05:17,695 --> 00:05:18,207
responder

59
00:05:21,535 --> 00:05:22,303
Oye

60
00:05:23,327 --> 00:05:24,607
Echemos un vistazo y consigamos

61
00:05:26,399 --> 00:05:27,935
Sabes de lo que estás hablando

62
00:05:28,703 --> 00:05:29,215
realmente

63
00:05:30,495 --> 00:05:33,055
No, simplemente muero al lado de cualquier cosa.

64
00:05:34,847 --> 00:05:35,871
no hagas eso

65
00:05:37,151 --> 00:05:38,175
por favor haz algo por tu hijo

66
00:05:39,199 --> 00:05:39,711
en lugar de mi

67
00:05:40,735 --> 00:05:41,759
No tienes nada que hacer de todos modos

68
00:05:42,527 --> 00:05:44,063
¿No tengo nada que hacer?

69
00:05:44,319 --> 00:05:46,879
Cuando llego a casa, lavo los platos y lavo la ropa.

70
00:05:47,647 --> 00:05:48,927
¿Qué tan ocupado estoy?

71
00:05:53,023 --> 00:05:53,791
Oye entonces

72
00:05:54,815 --> 00:05:56,607
Me diste 1 millón de wones la última vez.

73
00:05:57,631 --> 00:05:58,399
bailaré para ti

74
00:06:02,239 --> 00:06:03,007
Ah todavía

75
00:06:08,127 --> 00:06:08,895
tienes una licencia

76
00:06:10,687 --> 00:06:11,455
mientras estoy fuera

77
00:06:12,223 --> 00:06:12,991
ni siquiera conoces mi auto

78
00:06:14,015 --> 00:06:14,527
Está bien

79
00:06:20,415 --> 00:06:21,951
Felicitaciones por su alistamiento.

80
00:06:38,079 --> 00:06:41,151
tienes buen pelo

81
00:06:47,295 --> 00:06:49,855
Hace frío, ¿por qué saliste?

82
00:06:51,135 --> 00:06:52,415
Escucha a Siwon

83
00:06:53,951 --> 00:06:57,791
Porque éramos amigos en la escuela secundaria.

84
00:06:59,071 --> 00:06:59,839
mujer madre

85
00:07:01,631 --> 00:07:07,775
Él cuidará mucho de su mamá mientras yo no esté.

86
00:07:08,031 --> 00:07:09,567
porque te lo voy a dar

87
00:07:10,335 --> 00:07:12,383
Siempre que necesitamos algo, hablamos de ello.

88
00:07:14,175 --> 00:07:16,479
No puedes posponerlo ni siquiera ahora

89
00:07:16,735 --> 00:07:18,527
Después de graduarse

90
00:07:19,295 --> 00:07:23,135
Mamá, por favor para, a mí también me cuesta.

91
00:07:27,999 --> 00:07:29,535
cumpleaños de mamá

92
00:07:30,047 --> 00:07:31,583
Ni siquiera apago el fuego

93
00:07:31,839 --> 00:07:34,399
¿A dónde vas?

94
00:07:34,911 --> 00:07:37,215
Dado de alta y dado de alta

95
00:07:42,335 --> 00:07:43,359
Ir a Daedeok

96
00:07:43,871 --> 00:07:44,639
300.000 por pastel

97
00:07:46,431 --> 00:07:47,455
Oye, ¿por qué eres así?

98
00:07:47,711 --> 00:07:51,807
Ya había flema. Decidimos hacer esto con nuestro hijo.

99
00:07:52,063 --> 00:07:53,855
Aún así

100
00:07:54,111 --> 00:08:00,255
Llegó tarde

101
00:08:00,511 --> 00:08:04,351
Oye, oye

102
00:08:05,119 --> 00:08:05,887
caso hajun

103
00:08:06,143 --> 00:08:06,911
tengo que morir

104
00:08:14,335 --> 00:08:20,479
feliz cumpleaños

105
00:08:20,735 --> 00:08:23,551
Guau

106
00:08:35,583 --> 00:08:36,095
eso

107
00:08:36,607 --> 00:08:37,375
La hermana mayor de Yoon Jae-young

108
00:08:39,679 --> 00:08:40,703
Yo también me siento así

109
00:08:40,959 --> 00:08:41,727
Beber durante el día me golpea

110
00:08:52,223 --> 00:08:53,503
Di algo una vez

111
00:09:02,463 --> 00:09:03,743
yo

112
00:09:05,791 --> 00:09:08,095
Un marido abrazado por su madre.

113
00:09:09,375 --> 00:09:10,655
tengo un amante

114
00:09:12,447 --> 00:09:13,727
Así que un poco

115
00:09:13,983 --> 00:09:16,287
Entonces, aunque hacía frío,

116
00:09:17,567 --> 00:09:18,847
Me gusta esto

117
00:09:19,871 --> 00:09:23,967
¿Te enviarán al ejército y me dejarás sola como madre?

118
00:09:25,503 --> 00:09:26,783
Oh, seguro

119
00:09:27,295 --> 00:09:27,807
chico malo

120
00:09:37,023 --> 00:09:38,303
se convirtió en hijo

121
00:10:00,063 --> 00:10:02,367
Usted, señor Lee, no, no es eso.

122
00:10:05,695 --> 00:10:06,463
academia

123
00:10:07,487 --> 00:10:09,023
yo estaba en paju

124
00:10:17,983 --> 00:10:18,495
por qué

125
00:10:19,263 --> 00:10:20,799
mi mamá escribió

126
00:10:21,311 --> 00:10:22,079
Sólo dame uno

127
00:10:22,591 --> 00:10:23,103
enojado

128
00:10:33,855 --> 00:10:34,367
Guau

129
00:10:51,007 --> 00:10:52,799
hijo

130
00:10:53,311 --> 00:10:54,591
algo bueno una vez

131
00:10:54,847 --> 00:10:56,127
quiero probarlo

132
00:11:02,271 --> 00:11:03,039
si

133
00:11:04,063 --> 00:11:09,183
CI

134
00:11:24,287 --> 00:11:28,639
eso no es todo

135
00:11:34,527 --> 00:11:38,111
No lo encuentro, madre.

136
00:15:15,199 --> 00:15:15,967
eh

137
00:18:37,695 --> 00:18:38,207
eh

138
00:22:27,584 --> 00:22:31,680
si

139
00:26:10,304 --> 00:26:12,864
Este es un mensaje guardado

140
00:26:20,544 --> 00:26:26,688
Lo siento, es por tu culpa tan rápido, mamá.

141
00:26:26,944 --> 00:26:33,088
Creo que puedo hacerlo si me mantengo alejado.

142
00:26:33,344 --> 00:26:39,488
sabes que te amo

143
00:26:39,744 --> 00:26:45,888
Ni siquiera puedo estar triste de que haya pasado así.

144
00:26:46,144 --> 00:26:52,288
sabes, lo sé

145
00:26:52,544 --> 00:26:58,688
quiero conservarlo

146
00:26:58,944 --> 00:27:05,088
ámame

147
00:27:05,344 --> 00:27:11,488
Este es un mensaje de 56 minutos.

148
00:28:06,784 --> 00:28:07,552
¿Qué es?

149
00:28:08,576 --> 00:28:09,600
dolor de cabeza

150
00:28:09,856 --> 00:28:10,880
CI

151
00:28:46,720 --> 00:28:48,512
No, lo soy ahora

152
00:28:48,768 --> 00:28:50,816
quédate así

153
00:28:51,328 --> 00:28:53,120
Entra mamá fácilmente

154
00:29:16,416 --> 00:29:22,560
nosotros

155
00:29:22,816 --> 00:29:28,960
diapositiva

156
00:29:42,016 --> 00:29:48,160
Creo que es de mi mamá.

157
00:29:48,416 --> 00:29:54,560
No, sólo espera un poco más.

158
00:30:07,616 --> 00:30:13,760
aquí

159
00:34:03,136 --> 00:34:04,160
ah

160
00:34:10,816 --> 00:34:11,584
¿Qué eres?

161
00:34:12,096 --> 00:34:12,608
si

162
00:34:13,632 --> 00:34:15,424
Incluso le presté el auto a Yunji oppa.

163
00:34:17,728 --> 00:34:19,776
Si está claro, eres un mal bastardo.

164
00:34:20,288 --> 00:34:21,568
tu googleas

165
00:34:23,616 --> 00:34:24,896
no lo comí

166
00:34:27,712 --> 00:34:28,224
Oye

167
00:34:29,248 --> 00:34:32,576
¿Pero eres un bastardo con tu hermano?

168
00:34:32,832 --> 00:34:35,136
Me alegro de no decir palabrotas dos veces

169
00:34:36,160 --> 00:34:36,928
Está bien

170
00:34:37,440 --> 00:34:38,720
Entonces, ¿qué vas a hacer a continuación?

171
00:34:39,744 --> 00:34:40,768
como hacerlo

172
00:34:41,280 --> 00:34:42,560
Eso no volverá a suceder

173
00:34:43,072 --> 00:34:44,864
¿Qué voy a hacer con mi boca?

174
00:34:45,376 --> 00:34:45,888
abajo

175
00:34:46,912 --> 00:34:48,448
¿Realmente puedes echarle un vistazo una vez?

176
00:34:49,472 --> 00:34:50,752
Si tan solo fueras realmente

177
00:34:51,520 --> 00:34:52,800
puedes ser feliz

178
00:34:56,128 --> 00:34:56,896
no me gusta

179
00:34:58,432 --> 00:35:00,480
Realmente haré cualquier cosa

180
00:35:01,504 --> 00:35:02,272
estoy seguro

181
00:35:02,784 --> 00:35:03,808
ah entonces oye

182
00:35:05,088 --> 00:35:06,112
escucharé cualquier cosa

183
00:35:08,160 --> 00:35:08,672
responder

184
00:35:09,184 --> 00:35:11,488
Pida algo que no cueste tanto dinero.

185
00:35:12,512 --> 00:35:14,048
Luego arranque el motor primero.

186
00:35:14,304 --> 00:35:15,840
Ah, está bien

187
00:35:36,064 --> 00:35:37,088
¿Qué haces cuando no entras?

188
00:35:38,880 --> 00:35:39,392
hagámoslo

189
00:35:40,672 --> 00:35:42,720
Luego pensé en cocinar un poco de ramen y ponerlo.

190
00:35:44,256 --> 00:35:46,048
Éstas eran las condiciones para el silencio.

191
00:35:46,560 --> 00:35:48,096
Hablemos de ello hace mucho tiempo.

192
00:35:48,864 --> 00:35:50,912
¿Estás loco? Aún así te lo pediré.

193
00:35:51,680 --> 00:35:53,728
esto es solo una mierda

194
00:35:54,496 --> 00:35:55,008
ellos

195
00:35:55,520 --> 00:35:56,032
eso

196
00:35:58,336 --> 00:35:59,616
No, ¿qué diablos es eso?

197
00:36:03,456 --> 00:36:04,736
seguiré haciendo eso

198
00:36:07,296 --> 00:36:07,808
Acerca de

199
00:36:08,576 --> 00:36:09,600
ya lo estoy eligiendo

200
00:47:48,223 --> 00:47:48,991
sigue adelante

201
00:47:50,015 --> 00:47:50,527
que

202
00:47:50,783 --> 00:47:52,575
Sigue divirtiéndote con tu mamá.

203
00:47:54,367 --> 00:47:56,415
Hasta que Yunju oppa y yo nos casemos.

204
00:47:56,671 --> 00:47:57,183
Oye

205
00:47:58,463 --> 00:47:58,975
lo odio

206
00:48:00,511 --> 00:48:02,303
Entonces tengo que decirle a Yunji oppa.

207
00:48:03,839 --> 00:48:05,119
mamá también se lo come

208
00:48:05,375 --> 00:48:06,655
me follé a mi novia

209
00:48:07,167 --> 00:48:08,447
El bastardo del mundo

210
00:48:09,215 --> 00:48:10,495
Oye, eso sigue siendo todo

211
00:48:11,775 --> 00:48:12,799
es util

212
00:48:14,847 --> 00:48:16,639
Mientras Yunji oppa estaba en el ejército

213
00:48:16,895 --> 00:48:18,431
Hazme algún servicio

214
00:48:19,455 --> 00:48:20,479
Si no escuchas

215
00:48:20,735 --> 00:48:21,503
que pasa

216
00:48:22,015 --> 00:48:22,527
ya sabes

217
00:48:24,831 --> 00:48:26,623
Revisa tu teléfono con cuidado

218
00:48:30,975 --> 00:48:31,743
yendo

219
00:48:52,479 --> 00:48:55,807
No lo tengo ahora. Dicen que es caro.

220
00:49:01,439 --> 00:49:03,743
Oh, es realmente molesto

221
00:49:31,903 --> 00:49:34,463
CI

222
00:49:37,279 --> 00:49:38,815
mira todo

223
00:49:41,375 --> 00:49:42,399
donde ir

224
00:49:43,167 --> 00:49:44,703
ir a trabajar 1

225
00:49:44,959 --> 00:49:46,239
Está bien, pensé bien.

226
00:49:46,751 --> 00:49:49,823
Mis extremidades están bien, así que todo lo que el joven necesita son tres bolas rápidas.

227
00:49:50,591 --> 00:49:52,639
Mi hermano, es porque mi mamá no me habla.

228
00:49:53,663 --> 00:49:54,943
hola

229
00:49:55,455 --> 00:49:59,551
Al menos dame una tarjeta de autobús y vete, hijo.

230
00:50:15,423 --> 00:50:18,239
Mira tu cara pálida

231
00:50:19,519 --> 00:50:20,543
comer mucho

232
00:50:28,991 --> 00:50:32,063
Ahora sé que estamos juntos

233
00:50:46,399 --> 00:50:47,167
mamá

234
00:50:47,423 --> 00:50:49,471
Fue hecho con cuidado.

235
00:50:52,543 --> 00:50:54,079
Perdón por la casa

236
00:51:40,671 --> 00:51:46,815
Cancelarlo inmediatamente

237
01:06:24,383 --> 01:06:25,407
hola

238
01:06:26,175 --> 01:06:27,455
Ah, ¿te va bien?

239
01:06:28,991 --> 01:06:30,015
Jinyoung Yoon

240
01:06:30,783 --> 01:06:32,063
Guau

241
01:06:32,319 --> 01:06:33,343
¿Cómo estás?

242
01:06:34,367 --> 01:06:36,159
no me pegues

243
01:06:36,927 --> 01:06:38,719
porque lo recibí

244
01:06:38,975 --> 01:06:40,255
hablemos entonces

245
01:06:40,767 --> 01:06:41,535
si

246
01:06:43,327 --> 01:06:46,911
Vete a casa y compruébalo, y si a mi mamá no le va bien, lo solucionas.

247
01:06:50,239 --> 01:06:53,567
Llamaré y lo recibiré mañana.

248
01:07:10,975 --> 01:07:17,119
groseramente

249
01:07:17,375 --> 01:07:19,679
Mira la pizza de mamá así.

250
01:07:20,959 --> 01:07:22,239
gracias mi amigo

251
01:07:23,007 --> 01:07:26,079
¿Un amigo por el que estoy agradecido no puede hacer tanto?

252
01:07:27,871 --> 01:07:34,015
¿Pero cómo viajas?

253
01:07:34,271 --> 01:07:39,647
Ah, si fueras tú, ¿te gustaría ver un añadido dorado pegado en un rincón de la casa?

254
01:07:39,903 --> 01:07:41,183
Oye, está bien entonces

255
01:07:41,439 --> 01:07:42,207
Me lo pasé bien y volví.

256
01:07:42,463 --> 01:07:44,511
Estás ocupado, entonces eres un poco idiota.

257
01:07:45,023 --> 01:07:50,143
Deberíamos ir juntos, deberíamos ir juntos

258
01:07:50,399 --> 01:07:52,191
me lo paso bien conmigo

259
01:07:53,215 --> 01:07:53,983
por favor cuida a mi mamá

260
01:08:13,951 --> 01:08:17,023
De ninguna manera

261
01:08:22,911 --> 01:08:23,935
ah

262
01:08:24,703 --> 01:08:27,519
Es bueno ver la cara de mi hijo después de mucho tiempo. Parece feliz.

263
01:08:28,031 --> 01:08:28,799
entonces

264
01:08:29,055 --> 01:08:31,103
¿Qué clase de hijo es este?

265
01:08:31,615 --> 01:08:34,175
Hyunwoo está pasando por muchas cosas, pero piensa en él como en un hijo.

266
01:08:35,711 --> 01:08:36,991
Por supuesto

267
01:08:37,247 --> 01:08:40,319
El hijo del amigo de mi hijo se fue.

268
01:08:42,879 --> 01:08:45,183
Ah, estoy muy feliz porque ha pasado un tiempo desde que salí.

269
01:08:45,439 --> 01:08:46,463
El estrés se está apoderando

270
01:08:47,487 --> 01:08:48,255
saludos

271
01:08:48,511 --> 01:08:50,303
saludos

272
01:08:57,471 --> 01:08:59,775
Debe haber muchas cosas que se suponía que debías hacer por mí.

273
01:09:05,151 --> 01:09:06,175
Oh, eso es cierto, eso es cierto

274
01:09:07,967 --> 01:09:08,735
eh

275
01:09:09,247 --> 01:09:11,807
Mamá, volveré y tomaré un poco de aire fresco.

276
01:09:12,063 --> 01:09:13,343
uh uh si

277
01:09:13,599 --> 01:09:15,391
Lo siento, está oscuro afuera.

278
01:09:15,647 --> 01:09:19,999
volveré pronto

279
01:09:30,239 --> 01:09:30,751
No puedes hacer esto.

280
01:09:33,567 --> 01:09:35,615
Es algo que he estado reteniendo desde hace un tiempo.

281
01:09:35,871 --> 01:09:38,175
Quítatelo rápido

282
01:09:38,431 --> 01:09:44,575
Ah, se ha hecho mucho

283
01:09:44,831 --> 01:09:50,975
Quítatelo rápido

284
01:10:10,431 --> 01:10:16,575
comiendo

285
01:16:40,319 --> 01:16:46,463
Muchas gracias por volver a mí. Me concentraré en mí ahora.

286
01:16:46,719 --> 01:16:52,863
Bueno, ahora mamá también parece valiente y debe cumplir sus palabras.

287
01:16:53,119 --> 01:16:59,263
Te amo

288
01:16:59,519 --> 01:17:05,663
Ah, me pregunto por qué dejé el anillo otra vez. Pero comencemos.

289
01:17:05,919 --> 01:17:12,063
Lo traeré rápidamente.

290
01:19:46,175 --> 01:19:47,967
se que existe

291
01:19:56,671 --> 01:20:02,815
¿Cómo no puedo hacer esto? No es así.

292
01:20:04,095 --> 01:20:10,239
Incluso si hay cosas que no puedo hacer por mi hijo, esto no es todo, bastardos.

293
01:20:10,495 --> 01:20:11,007
realmente

294
01:20:12,543 --> 01:20:14,080
soy el unico que piensa en eso

295
01:20:15,104 --> 01:20:18,688
romperé mi promesa otra vez

296
01:20:20,736 --> 01:20:26,880
Debes saber que no debes dejar de lado tus pensamientos sobre tu madre primero.

297
01:20:27,136 --> 01:20:33,280
De ahora en adelante piensa solo en mi

298
01:20:33,536 --> 01:20:39,680
por favor cuidame

